Δευτέρα 7 Ιανουαρίου 2019

Παροιμίες και τραγούδια για το Γιάννη


    Την τιμητική του έχει ο Γιάννης στις 7 Ιανουαρίου, που το όνομά του συγκεντρώνει τις περισσότερες λαϊκές παροιμίες, ως, ίσως,  το πιο «συνηθισμένο» από όλα τ’ άλλα ονόματα. Ας θυμηθούμε μερικές:

-  Σαράντα πέντε Γιάννηδες στον άγιο Γιάννη πάνε.
-  Φοβάται ο Γιάννης το θεριό και το θεριό τον Γιάννη.
-  Τι κάνεις Γιάννη; - Κουκιά σπέρνω.
-  Σπίτι χωρίς Γιάννη προκοπή  δεν κάνει.
-  Γιάννη είχα, Γιάννη έχω κι αν ποτέ μου θα χηρέψω, πάλι Γιάννη θα γυρέψω.
-  Γιάννης κερνάει, Γιάννης πίνει.
-  Ακόμα δεν τον είδαμε, Γιάννη τoν εβγάλαμε.
-  Αν είχαν γνώσ’ οι Γιάννηδες, θα δάνειζαν καμπόση.
-  Να σε κάψω Γιάννη, να σ’ αλείψω μέλι (ή λάδι).
-  Κόψε κέδρο φτιάξ’ Αντώνη κι από πλάτανο Θανάση, και αν πεις και για το Γιάννη, όποιο ξύλο να ’ναι κάνει.
-  Πότε ο Γιάννης δεν μπορεί, πότε ο κώλος του πονεί.
-  Τ’ είχες Γιάννη τι είχα πάντα.
-  Όλοι μιλούν για τ’ άρματα και ο Γιάννης για την πίτα.
-  Άλλη καμιά δε γέννησε, μόν’ η Μαριώ το Γιάννη.
-  Όχι Γιάννης, Γιαννάκης.
-  Γιάννης πήγε, Γιάννης γύρισε.
-  Σε μια πολύ γνωστή παροιμία, όμως, υπάρχει και απάντηση από τον «θιγόμενο» Γιάννη, στην προσβολή που δέχεται: 
«Σαράντα πέντε Γιάννηδες ενός κοκόρου γνώση».
Εδώ ο Γιάννης απαντάει: 
«Κι εσύ που το ανέφερες, δεν έχεις ούτε τόση»!!!

     Ισοδύναμη, θα μπορούσε να πει κανείς με τις παροιμίες, και η έκφραση μέσω του στίχου και της μουσικής για το Γιάννη, παραδοσιακής, έντεχνης και λαϊκής:
-  Γιάννη μου το μαντήλι σου.
-  Μπάρμπα Γιάννης Κανατάς.
-  Έτσι είναι μπάρμπα-Γιάννη.
-  Γιαννάκη ομορφόπαιδο, Γιαννάκη λεβεντόπαιδο.
-  Πώς μπόρεσ' η καρδιά σου το Γιάννη να πικράνει (συμβιβασμούς δεν κάνω).
-  Ο Γιάννης ο μπεκρής.
-  Ο Γιάννης ο φονιάς.
-  Μα δεν δε λένε Γιάννη (τον έρωτα ρωτάω, νέο τραγούδι-Ελευθερία Αρβανιτάκη).
-  Γιάννη μου-Γιάννη μου (νέο τραγούδι-Ελένη Ττσαλιγοπούλου).
-  Έρωτας είν' ο Γιάννης (Γιάννης Ζουγανέλης).
-  Γιάννη, σβήσε τις φωτιές (Αφροδίτη Μάνου).

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΓΙΑΝΝΗΔΕΣ
ΚΑΙ ΤΙΣ ΙΩΑΝΝΕΣ!!!

Επιμέλεια: Ν.Π., 07.01.2019


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου